Американская ассоциация юристов Правовая инициатива в Центральной и Восточной Европе
Центр права и средств массовой информации
Серия "Журналистика и право"
Выпуск 8
5. Элементы гражданского иска о клевете
а). Эпитеты, прозвища, гиперболы
Существуют фигуры речи, которые совершенно исключаются из сферы гражданской ответственности. Какими бы дурными или безвкусными ни были клички и прозвища, они не обладают исковой силой по общему праву.36 Отчасти причина тут в том, что репутация от такого рода ругательств не страдает, так как едва ли их считают фактическими оценками характера истца.37 На самом же деле такого рода прозвища и ругательства, скорее всего, дискредитируют того, кто их произносит, а не того, на кого они направлены.38
То же относится и к "риторическим гиперболам". Ведь гиперболы нельзя понимать в буквальном смысле. Например, если во время забастовки нарушившего пикетирование обозвали "предателем", то едва ли - дойди дело до суда - это будет принято буквально, то есть в том смысле, что обвиняемый продал государственные секреты врагу.39
 Предыдущая
|
Следующая 
|