Американская ассоциация юристов Правовая инициатива в Центральной и Восточной Европе
Центр права и средств массовой информации
Серия "Журналистика и право"
Выпуск 8
5. Элементы гражданского иска о клевете
ж). Средства правовой защиты: соотношение между ущербом и возмещением убытков
По общему праву, в противоположность традиционным принципам гражданских правонарушений (деликтов), убытки в деле о диффамации "презюмируются" в силу самого факта публикации; и таким образом их можно возместить, не доказывая наличия материального ущерба, ущерба для репутации или какого-либо иного вида ущерба. Хотя тут исходили из трудности доказательства ущерба вообще, несмотря на вероятность того, что действительно имел место серьезный ущерб, презюмируемые убытки при этом подталкивали присяжных карать непопулярные высказывания.71
Как уже отмечалось, в основе решения Верховного суда по делу о "Нью-Йорк таймс" лежал вопрос о драконовских решениях в отношении ущерба. Ограничивая ответственность случаями, когда вескими доказательствами подтверждается наличие злого умысла, Верховный суд тем самым ограничил возмещения убытков в делах о диффамации, в которых фигурируют государственные чиновники или общественные деятели.
В деле "Герц против корпорации Роберт Уэлч" суд отказался распространять норму о явном злом умысле на дела, в которых истцами выступают частные лица, разрешив такого рода истцам устанавливать ответственность на основе доказательства наличия недобросовестности в действиях ответчика.72 Тем не менее, понимая, что "присяжные могут почти бесконтрольно, на свое усмотрение, решить вопрос в пользу возмещения убытков там, где вообще нет никакого ущерба", суд вынужден был (за неимением презюмируемых и штрафных убытков и за отсутствием четкого и веского доказательства наличия явного злого умысла) ограничить возмещение убытков, в делах по частным лицам, до понятия "фактического ущерба".73
Будучи само по себе существенным ограничением в отношении убытков, несвязанных с каким-либо реальным ущербом, это решение особо подчеркнуло - то, что понимается под понятием "фактический ущерб", "не сводится к материальным потерям", а включает в себя также "ущерб репутации и положению в обществе, личному достоинству человека, а также душевное страдание и переживание".74 Хотя это решение и требовало, чтоб все решения подкреплялись компетентными доказательствами, тем не менее, невозможность отграничить истца возмещением материального ущерба имело тот эффект, что допускалось возмещение убытков, едва ли более конкретных, чем презюмируемые убытки по общему праву.
И действительно. В решении по делу "Корпорация Тайм против Файерстоуна", которое рассматривалось всего спустя два года, Верховный суд еще больше подорвал свое прежнее намерение ограничить предполагаемые убытки. Подтвердив принятое решение, основанное только на душевном страдании истца, суд постановил, по делу Файерстоуна, что в соответствии с Первой поправкой не требуется доказывать наличие вреда репутации в качестве предпосылки для решения вопроса о "возмещения фактического ущерба", оставляя решение этого вопроса по общему праву.
Поскольку иск о диффамации предъявляется по факту нанесения ущерба репутации, было бы, по-видимому, логично потребовать от истца, чтобы тот доказал наличие ущерба своей репутации в качестве предпосылки для решения вопроса о фактических убытках. В ряде штатов, тем не менее, допускается возмещение убытков только по факту душевного страдания (то есть принимается точка зрения общего права), поэтому истцам чаще всего бывает трудно доказать нанесенный их репутации ущерб.
Практическим последствием решения по делу Файерстоуна в этих штатах стало то, что штрафные убытки были восстановлены даже в делах, на которые распространялось решение по делу Герца.75 Более того, допущение возмещения убытков только на основании эмоционального страдания завуалирует "ту существенную разницу между правом на неприкосновенность частной жизни и правом на свободу от диффамации: (а именно) то, что первое право непосредственно касается спокойствия души, а второе право касается прежде всего репутации".76
 Предыдущая
|
Следующая 
|