Решение № 1
Региональной (Республика Карелия) коллегии
Большого Жюри Союза журналистов России
от 14 марта 2007 года
Об обращении Ю.А. Тарасова
по поводу публикации «Разные с разными»
в журнале «Ваш досуг и развлечения в Петрозаводске» (2007 год, № 2)
Региональная коллегия в составе: руководителя Н. Мешковой, членов коллегии – В. Акуленко, К. Гнетнева (заочно), А. Кузнецовой, Е. Орлова, Ю. Утышевой и эксперта коллегии В. Берштейна рассмотрела на своем заседании обращение Ю.А. Тарасова по поводу публикации «Разные с разными» в журнале «Ваш досуг и развлечения в Петрозаводске».
Региональная коллегия —
заслушала пояснения по существу обращения Ю. Тарасова и представителей журнала «Ваш досуг» – главного редактора Н. Севец-Ермолиной и корреспондента М. Морозовой.
с удовлетворением отметила, что обе стороны сотрудничали с Региональной коллегией, приняв участие в проведении заседания коллегии, на котором обсуждалась конфликтная ситуация;
изучила представленные материалы;
и приняла следующее решение:
1. Принять к сведению пояснения главного редактора Н. Севец-Ермолиной и корреспондента М. Морозовой, что «Ваш досуг» – журнал развлекательный, обслуживающий общество потребления, стремящийся к максимальному эпатажу, что, в частности, выражается в его языке, выборе героев.
2. Признать справедливыми утверждения заявителя Ю. Тарасова о том, что публикация «Разные с разными» является прямым вторжением в его частную жизнь. Объяснения представителей журнала «Ваш досуг», что в рубрике «Сказки про ночь» все герои вымышлены, в данном случае не приняты, поскольку приводятся детали, относящиеся к заявителю: его подлинные имя, вид бизнеса, марка машины и бывшая профессия. В таком контексте детали поведения вымышленного, по утверждению автора публикации, героя переносятся на реального человека.
3. Констатировать, что использование ненормативной лексики является оскорблением общественной нравственности и недопустимо в рассчитанном на широкую целевую аудиторию издании, среди читателей которого могут оказаться и дети.
Всё это является прямым нарушением Кодекса профессиональной этики российского журналиста, в п. 5 которого говорится: «Журналист уважает честь и достоинство людей, которые становятся объектами его профессионального внимания. (…) Журналист обязан безусловно избегать употребления оскорбительных выражений, могущих нанести вред моральному и физическому здоровью людей».
4. Рекомендовать главным редакторам СМИ знакомить журналистов, особенно начинающих, с Кодексом профессиональной этики российского журналиста. Просить главных редакторов познакомить журналистские коллективы с данным решением.
Н. Мешкова,
руководитель Региональной коллегии Большого Жюри СЖР